{"id":1667,"date":"2014-11-26T17:00:10","date_gmt":"2014-11-26T16:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/browarowa.pl\/?p=1667"},"modified":"2014-11-26T17:00:10","modified_gmt":"2014-11-26T16:00:10","slug":"smaczna-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/browarowa.pl\/2014\/11\/26\/smaczna-historia\/","title":{"rendered":"Smaczna historia"},"content":{"rendered":"<p>Dziesi\u0119\u0107 dni na pocz\u0105tku listopada sp\u0119dzili uczniowie z Technikum \u017bywienia i Us\u0142ug Gastronomicznych z uczniami i uczennicami klas gastronomicznych w Toruniu i z miejscowo\u015bci Chmielnicki na zachodniej Ukrainie. Spotkanie to cz\u0119\u015b\u0107 projektu \u201eSmaczna historia\u201d organizowanego przez Fundacj\u0119 M\u0142oda Europa wsp\u00f3\u0142finansowanego przez Narodowe Centrum Kultury. Projekt mia\u0142 na celu zapoznanie m\u0142odzie\u017cy z Ukrainy z histori\u0105 i kultur\u0105 Polski, zbli\u017cenie do siebie m\u0142odzie\u017cy s\u0105siaduj\u0105cych kraj\u00f3w i prze\u0142amywanie stereotyp\u00f3w pomi\u0119dzy Polsk\u0105 i Ukrain\u0105. Uczniowie go\u015bcili w pi\u0119knie po\u0142o\u017conym o\u015brodku \u201eWiktorowo\u201d od 03 do 12 listopada.\u00a0 Porozumienie polsko-ukrai\u0144skie u\u0142atwia\u0142 znakomity t\u0142umacz, kt\u00f3rym by\u0142 sam prezes Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie Anatol Terlecki. Okazji do integracji by\u0142o mn\u00f3stwo \u2013 uczniowie wsp\u00f3lnie zwiedzili \u017bnin, Gniezno, Pozna\u0144, Toru\u0144 i Bydgoszcz. By\u0142y r\u00f3wnie\u017c mi\u0119dzynarodowe dyskoteki przy polskiej i ukrai\u0144skiej muzyce, a tak\u017ce popisy \u015bwietnych wokalist\u00f3w na karaoke. Ch\u0142odne wieczory nie zniech\u0119ci\u0142y m\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3ra przy ognisku rozgrzewa\u0142a si\u0119 piosenkami przy gitarowym akompaniamencie dyrektora ZSP Leszka Kowalskiego. Jednak najbardziej zbli\u017cy\u0142y uczni\u00f3w godziny wsp\u00f3lnie sp\u0119dzone w kuchni na szkoleniu warsztatu kulinarnego podczas gotowania polskich i ukrai\u0144skich przysmak\u00f3w. Nie spos\u00f3b oceni\u0107 czy smaczniejsze by\u0142y polskie nale\u015bniki ze szpinakiem, czy ukrai\u0144skie z makiem i miodem, polska kark\u00f3wka, czy ukrai\u0144skie kotlety. By\u0142o naprawd\u0119 pysznie, projekt dobieg\u0142 ko\u0144ca, ale nawi\u0105zane polsko-ukrai\u0144skie przyja\u017anie przetrwaj\u0105 d\u0142ugie lata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1667 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4775.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4775-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4248.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4248-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4395.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4395-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4462.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4462-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4512.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4512-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4528.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4528-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4532.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4532-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4544.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4544-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4554.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4554-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4632.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4632-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4649-2.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4649-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4675.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4675-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4691.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4691-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4713.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4713-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4756.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4756-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4762.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/browarowa.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/DSCF4762-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dziesi\u0119\u0107 dni na pocz\u0105tku listopada sp\u0119dzili uczniowie z Technikum \u017bywienia i Us\u0142ug Gastronomicznych z uczniami i uczennicami klas gastronomicznych w\u2026 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/browarowa.pl\/2014\/11\/26\/smaczna-historia\/\">Zobacz ten wpis<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/browarowa.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}